第251章 惊人酬劳，叶椿林成土财主（1 / 2）

几天之后，肖国强来接小虎子，当他看到小虎子真的健步如飞之后，立刻就笑了。

现在他也不得不佩服何晋城的医术了，简直就是出神入化。

“肖教授，你来了，快请坐！”

叶清梦见肖教授来了，连忙请他坐下。

“叶同学好啊，我来接小虎子，刚才路过医馆已经跟小何说过了！”

肖国强笑呵呵地说道。

“爷爷爷爷，你看看我捏的小鸭子好不好看！”

小虎子看到肖国强来了，开心地拿着刚用泥巴捏好的小鸭子，跑过来让肖国强看。

“哦，这是小鸭子啊，真好看，小虎子跟谁学的啊！”

肖国强揉了揉小虎子的脑袋说道。

“是婷婷妹妹教我的，我们还要捏很多好玩的东西呢！”

小虎子现在脸上都是泥，不过看上去精神很好，玩的正在劲头上呢。

肖国强很满意自己孙子现在的状态。

这才对嘛，之前病殃殃的，每天都无精打采，哪里像是个朝气蓬勃的小孩子啊！

跟小虎子和婷婷玩了一会之后，肖国强又跟叶清梦提到了翻译的事情。

“您给我的那本文献我都翻译好了，我给您拿过来看看行不行！”

叶清梦笑着起身进屋将这几天翻译好的文献拿了出来。

肖国强迫不及待，打开看了看，只是看了两眼，顿时就拍腿叫好。

“好啊，太好了，叶同学，你翻译的太好了，都十分精准啊，我可算是找到了一位真正的专家啊！”

要知道，懂英文的人，也许可以看得懂一些国外的文章。

不过，想要将看懂的文章用文字写出来，那就不一样了。

这就像是，你写一本小说，脑子里想到了很多有趣的事情，结果写出来的时候，却怎么也都写不好，甚至是完全变成了另外一个意思。

所以说，翻译工作，可不是简简单单地把字面意思给翻译过来就行了的，还需要真正读懂了内容，才能够翻译出来真正的文章。

“肖教授觉得还可以就行，我这也是有点赶，时间长点的话，也许能更好一点！”

得到了别人的认可，叶清梦也很是开心。

“哈哈哈，可以了可以了，这种程度可比我们学校的几个老师都做的更好！对了，这是上次说好的酬劳，一千块，我现在甚至都觉得，这一千块都给少了啊！”

肖国强连忙说道。

“不少了不少了，我只是在家里闲得慌，不然的话，肯定分文不取的！”

叶清梦苦笑着说道。

她本来也没有打算用这个赚钱，在她看来，不就是翻译一下文章嘛，也没有什么大不了的，哪里值得一千块钱啊！

“叶同学，你可能不知道吧，一些有名气的翻译，一篇文章，区区两万字，都要收费上万块，你这翻译的水平不比任何人低，一千块确实委屈你了，这样子，我再给你提高一些费用，每篇文献给你两千块，你千万不要推辞，也不要嫌少，这是目前我们学校能给的最高的费用了！”

肖国强解释道，又表示愿意再给叶清梦提高酬劳。

南都师范作为大学，在文献翻译这块也是有专项津贴的，这也算是为国家做事的了，所翻译的文献论文，也都是价值不菲，所以两千块，对于普通人来说，简直就是天文数字，但是对于南都师范来说，绝对是值得的！

“这不太好吧，肖教授，您这样让我有些受宠若惊啊！”

叶清梦很是惊讶，仿佛一切都像是做梦一般。

“好了，这件事就这么说定了，正好我又带来了两份文献，你先拿着翻译，差不多十天给我一份就行，切记，一定要尽可能的原汁原味，体现出原著中的语境环境等等，越真实越好！”ＷＷw.ＧóΠъ.oяＧ

肖国强说道。

“好的，我懂了肖教授，我一定会认真完成这份工作的！”

叶清梦用力地点了点头。

收到了第一份翻译的稿费，叶清梦很是开心。

一千块，这对于之前的她，想都不敢想。

现在，她也是终于体会到了只是就是力量的感觉。

何晋城下班回家之后，发现郭兰做了一桌子好吃的，顿时就笑了。

“妈，这是有什么好事嘛？怎么做了这么多的菜？”

“当然是好事了，清梦给肖教授翻译什么文献，才五六天，就赚了一千块钱，而且肖教授还说了，下一篇文献，还要再涨价呢！”

郭兰很是为叶清梦感到自豪。

她是个庄稼人，哪里能想到原来读书可以赚这么多钱的。

“哎呀，不愧是我老婆啊，这也太厉害了吧！”

何晋城也很高兴。

“爸爸，那婷婷呢，婷婷今天帮外婆烧锅