第246章 四川人咋那么爱说叠音词？还有，叠音词好多还要儿化！（1 / 2）

叠音词，是重复同一个音节所构造的词，是一种应用极广的词类。通过叠音词的使用，能够传神地描写出人和物的音、形、情、态，有栩栩如生的表达效果。

普通话也有很多叠音词，如“沉甸甸”、“气冲冲”等。

本篇文章讨论的叠音词，是具有四川特色的方言叠音词，主要是川渝地区人们日常生活中的口语词，一般不像普通话的叠音词那样可以作为书面语。另外，也有一部分儿语。

由于儿语是为了简化音节，便于婴幼儿记忆，有些叠音词已经脱离了语言常识，所以放在前面简单说一说。

一、儿语叠音词

袷袷：音同普通话的“街街jiējiē”，衣服。

开开：开水。

咪咪：各种水、奶和饮料等。

饣芒 饣芒：饭，生僻字无法打出来，俗作“莽莽”。儿语也说“饭饭”。

觉觉gao2gao1：睡觉，儿语说“睡觉觉gao2gao1”或“觉觉gao2gao1”

朒朒（ga3ga2）：肉。

还有菜菜、猪猪、兔兔、马马、肉肉等儿语叠音词，无需注释。

二、日常生活中的叠音词

1、食物切法

丝丝、条条、片片、颗颗 、砣砣等。

2、物体性状

面面（儿）、粉粉（儿）、水水（药）、面面药、颗颗药、浑湩湩(hun??dong??dong??)、酽湩湩、稀豂豂（lāolāo）、空豂豂、油????(wu??wu??)、油????(ji??ji)、软塌塌等

3、名词别称

索索：绳子

鞋带带：鞋带

????：音奏奏zou4zou1，塞子

涎涎(xuan??xuan??)：粘稠状物

圿圿（jia2jia2）：污垢

搅搅（kao2kao1）：糊状物

挖挖机：挖掘机。

背背裤（音如杯杯裤）：吊带裤

叉叉裤：开裆裤。

撮撮帽（22ao2）：带帽沿的帽子，如鸭舌帽。

板板车：平板车。

凭凭椅（pen1pen1yi3）：有靠背的椅子。

梭梭板（儿）：滑梯。

巴巴掌：鼓掌时候的手 。

藤藤菜：空心菜，方言也说“蕹ong菜”。

钻钻（儿）：套头t恤衫。

架架（儿）：背心。

锥锥：尖刺或尖锐物体。音分地区有zui或ju。

????（ka1ka1）：角落。

粑粑：糕点类食物通称。

广广：陌生人。

刻刻：刻画出的界限痕迹。引申为限度。

4、餐具

杯杯（儿）、盖盖（儿）、盅盅（儿）、盘盘（儿）、铲铲（儿）等

5、形容词

瓜兮兮、哈拙拙、飞叉叉、梭边边、垒尖尖、悬吊吊、焉軃軃（to）；

风嚆嚆（hao1，有冷风吹过，形容很冷）、火熛熛（piao3）、光胴胴、光叉叉、白生生

6、工具

棒棒（儿）、杆杆（儿）、筢筢（儿）、签签（儿）、刀刀（儿）、板板

7、食材

葱葱（儿）、虾虾（儿）、米米（儿）、壳壳（儿）、豆豆（儿）；

心心（儿）：物体内部中间部分。

头头儿（tou2ter）：1开头部分。例：择菜要把头头儿择来甩了。2领头人。

巅巅儿（dian1dir）：物体尖端部位，也说“尖尖”。

三、叠音词的儿化音

前面的例子，大多为不儿化的叠音词。附加“（儿）”的可儿化可不儿化，重庆地区儿化发音多一些。

叠音词的儿化，分两种情况。

词尾儿化的：

滚滚儿（gun3gur2）：车轮。

响响儿（xiang3xir2）：哨子。

丁丁儿（di1dir）：很少。

哈哈儿（ha1her）：一会儿。“哈”本字“下”

绺绺（儿）：量词，长条物品如布、纸等。

双音节都发儿化音的叠音词。

这种现象还是比较少的，比如“杯杯”只会儿化为bēi bēr，肯定不会儿化为bēr bēr。

滚r滚r：儿化音gur3gur2（连读变调）。也可以只后字儿化发音。名词：轮子。例如：汽车～，自行车～。

泡r泡r：儿化音pèr pēr(连读变调)。名词：水泡。例如：看，鱼在冒～。

疱r疱r：儿化音pèr pēr(连读变调)。名词：皮肤上长的水泡形疙瘩。例如：老汉儿，你看我手上长恁多～。

分r分r：儿化音fēr fēr。名词：分币。例如：我的钱全是～子、角角子，莫得大钱。（过去分币还通行的时代的说法，随着分币的消失，这个说法也自然消失）

猫r猫r：儿化音ēr ēr。1名词[儿语]：猫。2形容词：小。例如：～鱼。

米r米r：儿