偷鸡不成蚀把米（2 / 3）

>
我鄙视地扫了他一眼，然后自己的肚子也叫了起来。

“我们去挨山的人家后院弄点鸡蛋总行吧？有个鸡棚，”罗恩指指一间破烂的房子，“留下一点钱就行了，这不是偷，赫敏一直都是这么干的。”

“我只有加隆，”我郁闷地说，“鸡会给我找零吗？”

我和罗恩在黄昏的时候鬼鬼祟祟溜下山坡，两个人大气都不敢出一声，当一块石头从我们旁边滚下来，他俯下身抱住脑袋。

“罗恩，”我用气声叫他，“石头，罗恩。”

“被食死徒看见他们一定先杀我……”罗恩试图为自己辩解。

不幸的是，那户人家后院的栅栏比我们想象的还要高，俯视时不觉得，换成仰视才发现完全无法跃过它。罗恩用手搭了个马蹬，我踩了上去，扒着栅栏打量院内——没有鸡，鸡窝旁的土地上有几滩可疑的深色液体，一直长而凌乱地延伸到主屋的拐角，植物全部枯死了，看起来屋主人不愿意或是不能打扫。

“你——好了——没有——”罗恩咬紧牙关在下面问。

“嘘。”我从他的手上踩到了他的肩膀上——鸡蛋，尽管如此，我还是看到了几个椭圆的，乳白的小东西，“你去正门边上等我，这里面没东西让我跳出来。”

我握着栅栏的尖角，用力蹬一脚罗恩翻进了院里。几秒钟后，周围还是一片寂静，太阳在一点点下沉，自从上次被小矮星打中眼睛，这个时候看东西总会比平常模糊一点儿，不过没关系，我只是来找吃的。

两个，四个——我撑着口袋往里面塞鸡蛋，一加隆到底能买多少鸡蛋啊？要是这房子已经没人住了我还用给钱吗？

身后一道影子缓缓淌来，盖住了我的后背和拿鸡蛋的手。

“呃，我不是小偷……”我飞快地转过身，以为至少要挨一顿训斥，但站在我身后的只是一个身材矮小，笑眯眯的老妇人，她裹得非常严实，脸布满斑纹，浮肿得非常厉害。我觉得在哪见过她，“巴希达 巴沙特女士？”

她是我们一年级《魔法史》的作者，还是邓布利多的朋友，乔治和弗雷德说她有一百二十多岁了，应该不会介意我擅自跑来她的后院做买卖吧？

“对不起，我是邓布利多的学生……冒昧拜访是想来换点儿吃的。”

不知道是不是上年纪导致了迟缓，她那裹在方领巾下的脖子奇怪地蠕动一下，头歪斜下来看着我，好像对这个自我介绍并不满意。

“我叫安吉丽娜，”我慢慢地站起来，以摆脱她盖在我身上的阴影，“您有话对我说吗？”

巴沙特动了动，磨蹭着向我靠近，她的背很驼，右侧肋骨好像还凹下去一块，我看不清楚。她走动的时候，衣褶里掉出了几粒东西，我捡起其中滚到我脚边的一个，是颗牙齿。再抬头，巴沙特微笑的嘴正怪异地向两边裂开——张大——露出腐烂的牙龈，一道黑影从她的嘴里喷薄而出，我转身头也不回地朝正门疯跑。

嘶哑低沉的嗓音在我的脑海里回荡起来，无比熟悉：“是她……是她……在这儿……”

蛇语？什么东西啊，巴沙特难道是个血咒遗传者，正好在这时候变成了蛇？不对，不对，那是伏地魔的蛇纳吉尼，他让它钻进老人的尸体里等在这儿，假装她还活着——罗恩吃惊的脸像慢镜头似的出现在正门旁边，纳吉尼长长的蛇尾击碎了门口的火把扣，我伸手把罗恩的兜帽罩在他脸上，小臂一疼，接着闻到了腐烂的气息——

“Stupefy！”罗恩反应迅速地朝我身后打出一道咒语，作用不大，大蛇狂躁地扭动身体，罗恩被蛇尾径直拍在了一棵树上，而蛇身紧紧卷上了我的小腿。

“滚开，”我盯着它渐渐靠近的褐黄色眼睛，嗓子里发出同样嘶哑的声响，“我命令你……后退。”

不知是不是伏地魔的灵魂碎片起了作用，纳吉尼的眼睛里反射出微弱的红光，蛇身真的松了，我的视野有一瞬间混乱，就好像自己在几万英尺的高空飞行，接着又听见自己在笑，边笑变喊：“纳吉尼！去把我的东西拿回来！”

大蛇重新绞紧的同时，一双手抱住了我，罗恩在念幻影显形的咒语，一直重复，起先大蛇仍然跟我们挂在一起，但一次次剧烈的挤压感过后，它被甩掉了。

我们最后落在一片不知名的树林，一半身子浸在湖水里，罗恩颤抖着把我拽上来：“那是什么？那是什么啊！鸡蛋！拿两个鸡蛋而已！院子里面那个老太太呢，要不要回去救她？”

“她死了，至少死了有两个星期了，”我仍然蜷在地上，“蛇看清你了吗？”

“没有吧，我想没有，即使看清，它也没法儿像人似的描述出我的样子，对不对？现在的问题是哈利，我怎么告诉哈利那儿有那种东西？我们得回去找哈利跟赫敏！”